Испано-Русский словарь - apoyar

apoyar vt 1) algo en, sobre algo подпереть что чем; упереть что в, обо что; опереться чем на что apoyó la cabeza en la mano -он подпер голову рукой no apoyes los codos sobre la mesa -не клади локти на стол 2) перен подкрепить: а) algo con, en algo обосновать что чем б) свидетельствовать в пользу чего los hechos apoyan esta hipótesis -эта гипотеза | подкрепляется фактами | основана на фактах 3) выступить в поддержку кого, чего; поддержать apoyarseen uno, algo, sobre algo опираться на кого, что пр и перен